суббота, 14 августа 2010 г.

Еще про нового "Шерлока"

Доктор Ватсон, пишущий про приключения Шерлока Холмса в блог... чертежи Брюса-Партингтона на флешке... Холмс, сравнивающий свой мозг не чердаком, как в оригинале, а с жестким диском... рассказывающий о судьбе брата Ватсона не по результату осмотра его часов, а мобильника... Ну разве это не гениально?!

Сериал "Sherlock"

Новый сериал Sherlock от BBC - просто гениально. По-крайней мере, после просмотра первой серии. Идея перенести действие рассказов про Шерлока Холмса в XXI век (доктор Ватсон после ранения снова возвращается из Афганистана, ага :) великолепна как в задумке, так и в реализации. Настоятельно рекомендую.

Пока озвученный перевод есть только первой серии, субтитры - для первых трех. Правда, больше пока и не снято :)